伊丽莎白的舅妈叫她去看一副画像。她走上前去，瞥见那是威科汉姆的肖像，和别的的几张小型的画像一起挂在壁炉架的上方。舅妈笑着问她喜好不喜好这幅画像。女管家走上前来，告她们说像上的这位年青人是老仆人的帐房先生的儿子，是由老仆人一手把他扶养大的。“他现在到了军队里，”她接着说，“不过我感觉他已经变得很放荡了。”
伊丽莎白想：“除了她到拉姆斯盖去消夏的时候。”
当统统能看的屋子都观光完了今后，他们又走下楼来，告别了女管家，由候在大厅门口的花匠带他们出去。
庄园很大，其阵势凹凸错落有致。他们从一个最低的处所走了出来，在一片非常广宽斑斓的树林里坐车行进了一阵子。
“对你仆人的堂堂仪表我早有所闻，”嘉丁纳夫人看着画像说，“这是一张很漂亮的脸。不过，伊丽莎白，你能奉告我这画像像不像他？”
“你感觉他长得标致吗？蜜斯？”
“我敢说，我没有见过比他更都雅的年青人啦；在楼上的阵列室里另有一张比这个更大更精美的画像。这间屋子是老仆人生前喜好待的一个处所，这些画像还是阿谁时候留下来的。他喜好这些小幅画像。”
雷诺尔德夫人说等达西蜜斯进到这间屋子时必然会感到欣喜的。“他一贯都是如许，”她弥补说，“只如果能叫他mm欢畅的事，老是顿时去办。天下上没有甚么事情他不肯意为她做的。”
嘉丁纳先生的举止随和怡人，雷诺尔德夫人很情愿答复他的问话；再则她本人抑或是出于高傲或是出于深厚的豪情，也非常乐意谈到他们兄妹两人。
“这是不成能的，我们的朋友不像是那种人。”
“这位蜜斯本来熟谙达西先生？”
“是的，先生，我也深知这一点。就是我走遍天下，也不会碰上一个更好的仆人啦。我常说，那些在孩子时候就是心肠仁慈的人，长大了也必然是善心肠的；达西先生从小就是那种脾气最好、气度最大的孩子。”
“这一幅，”雷诺尔德夫人指着画像说，“是我小仆人的画像。跟那一张差未几是同一期间画的，约莫有八年了。”
幸亏她俄然想到了这一点――免除了她为回绝这门婚事而能够会有的遗憾之情。
“如果你的仆人结了婚，你就能更多地看到他啦。”
当他们一行三人乘车将近到达那边的时候，起首是彭伯利的林木映入他们的视线，此时，伊丽莎白的表情不免有些忐忑起来；比及走进了庄园，她的精力便更有些不定了。
“就是这个处所，”她内心想，“我差点儿做了它的妇女！要不是如许，对这些屋子我现在早已是很熟谙的了！我就不是作为一个陌生人来观风景色，而是作为仆人来享用这统统，把娘舅、舅母当作高朋来欢驱逐待。但是不可，”她俄然想了起来，“这是永久不成能的：我娘舅、舅母到当时候就见不着我了，他决不会答应我邀他们到这儿来的。”
“这番对他的夸奖，”她舅母一边走，一边悄悄地说，“可与他对我们那位不幸的朋友的行动有所不符。”
这番嘉奖，比起其他的那些表扬之词来，更是和她的观点完整的背道而驰。他脾气不好，这是她一贯的以为。现在她的激烈的猎奇心被勾了起来；她很想再多地听到一些，以是当她娘舅说了上面这番话时，她内心非常感激。
“如许一说，这倒成为他的另一个长处了！”伊丽莎白内心想。
女管家来了，她是一名端庄富态的老妇人，不像伊丽莎白设想的那么丰采灿烂，可却比她设想中的更加殷勤规矩。他们随她一起进了餐厅。这是一间宽广温馨的屋子，安插得也很精彩，在大抵旁观了一下这间屋子今后，伊丽莎白便走到一个窗户中间去赏识这儿的外景。他们刚才路过的那座布着林木的山冈，从远处望去显得更加峻峭，构成一个斑斓的景观。到处都清算配置得很恰当；她眺目了望着这全部儿的景色，只见一弯河道，两岸上青树碧绿，山谷蜿蜒盘曲一向伸向远外，真看得她心旷神怡。当他们再走到别的房间的时候，凭窗了望，景色总会有所分歧；不过从每一个窗户望出去都有秀色可饱眼福。这些房间都高大美妙，家具阵设与仆人的身价相称，非常上乘，不过，它们却既不俗丽又不过分豪华，比起罗新斯的阵设来具有真正的风雅，伊丽莎白看了不免佩服仆人的情味。