我们傍晚时分到了小镇塔维斯托克。一名身材高大，漂亮萧洒，头发鬈曲，有一双淡蓝色眼睛的名流和另一名身材短小，机灵非常，洁净利落，穿戴号衣大衣和高统靴子，胡子整齐，戴着一只单眼镜的名流已经在等我们了。前者是誉满英国侦察界的格雷戈里警长，而后一个则是闻名的体育爱好者罗斯上校。
“敬爱的华生，要能和我一起去，我包管你不会是白搭时候的，我想，现在我们就前去帕丁顿，我在路上再把这个案件的详细环境奉告你。别的，你最好把你阿谁双筒望远镜带上。”
“礼拜二早晨!可现在已是礼拜四早上了。明天你为甚么不解缆呢?”我问。
“我非常担忧会与警方产生冲突。据我所知，警方觉得在把小马倌麻醉倒今后，菲茨罗伊・辛普森就用事前预备的钥匙翻开了马厩，牵走银色白额马。偷马时因为马辔头没有了，以是就用领带套住马嘴，然后将马引入荒漠。在半路上他和驯马师相撞，在斗争中，辛普森并没有受伤，反而用沉重的拐杖打碎了驯马师的头颅。而要么那匹马被偷胡匪藏在埋没的处所，要么就是趁打斗时逃脱了。固然警方的观点不大可靠，但是别的的就更不成能了。以是我必须到现场停止实地考查才行。”
“对于这个案子，我们应细心查明细节，而不是急于寻觅甚么新证据。这件案子不但非常让人猜疑，并且还附带很多人物的切身好处。现在首要的困难在于，我们需求把那些确实的究竟与那些记者们编造之词辨别隔，而我们的任务是要依托于那些可靠的究竟，从而得出结论，并肯定哪些是该案中的首要题目。
“如果我无毛病你的话，我非常乐意和你一块儿去。”
“我晓得了一些。”
“有甚么新的迹象吗?”福尔摩斯问。
“‘啊!真的!我体味每晚都有一个马倌伶仃睡在这儿。这就是他的晚餐吧。你必然不会高贵到连一件新衣服的钱都不想挣吧?’这小我从背心口袋里取出一张叠起的白纸。‘在明天早晨把这玩意儿给阿谁孩子，那你就能获得买一件最标致的上衣的钱了。’
“银色白额马是索莫密种。和先人一样，它始终有着优良的记录。作为一匹五岁口的马，在每次跑马比赛中它都使罗斯上校博得冠军。而在此次不幸之前，它更是韦塞克斯杯锦标赛的冠军，为此，每次赌它赢的赌注都高达三比一。它从未使它的爱好者欲望落空，是以即便在如许差异的环境下，人们也把巨款押在它身上。以是想尽体例不让这匹马插部下周二的比赛，较着与很多人的切身好处息息相干。
“‘你现在已经走到金斯皮兰马厩旁了。’她说。
“斯特雷克太太早上7点醒来，发明她丈夫还没有返来，就唤醒女仆，到马厩一看，发明厩门大开，亨特坐在椅子上，毫无知觉，而名驹和斯特雷克却踪迹全无。
“敬爱的华生，我惊骇会产生太多的弊端，实际上，我并不信赖有人能将这匹英国名驹埋没那么久，特别是在像达特穆尔北部如许萧瑟的处所。明天我一向但愿能听到有人找到了马的动静，而阿谁把马带走的人必然是殛毙约翰・斯特雷克的凶手。可谁知除了一个叫菲茨罗伊・辛普森的年青人被抓以外，其他没有任何停顿，以是我必须有所行动了。不过我感觉明天的时候并没有白搭。”