戈卢勃上校绝对是一个标准的美女人，一张白晰的脸，两条黑黑的眉毛，因为酗洒使他的面皮已显得白里透黄了。他的嘴边常叼着的是乌克兰烟袋。为了欢迎方才来到的步队，在小城那唯一的剧院里正停止着一个昌大的晚会。彼得留拉派的士绅“精英”们全部都参加了，包含几名乌克兰的西席以及神甫的两名令媛――大女儿叫安妮娅，是有了名的“美人儿”，小女儿名叫“季娜”，另有一群小地主、波托茨基伯爵畴前的几位管家、一群自称是“自在哥萨克”的奸商和信奉乌克兰社会革 命党的信徒。
我本来是个活泼开畅的小女孩，偶然还挺率性，总在糊口中寻求新奇和卓尔不群。我由一个女孩长大，从一堆读过的小说中生长起来，这些小说令人异想天开，巴望一种光辉而丰富的糊口，而不是面前这简朴有趣的暗淡糊口。和我背景类似的女孩大多在这类糊口中感到压抑。因为追随别致刺激与卓尔不群， 我萌收回对保尔的兴趣。在我熟谙的男人中，我没见过一个有他那样意志固执，对糊口有着奇特目标而又巴望的人。我与他的友情也非同平常。记得我那样热中于寻觅别致刺激与卓尔不群，又那么率性要磨练他，有一天，磨练他时，几乎使他一命呜呼了。我一想起来就很不美意义。
当演出开端以后，军官们都携着各自的女伴在包间里大吃大喝，享用各种百般的上等酒，另有很多甘旨好菜。结束的时候，他们已酩酊酣醉。巴利亚内查则踏上舞台，演戏一样将手举起来，用很浓的乌克兰话宣布说：“先生们密斯们，上面能够跳舞了！”
巴利亚内查很快就找到了一个电工，并没费大劲。而一小时后，两个彼得留拉匪兵便将保尔给押到了发电厂。他们以同一种体例又抓了一个电工和一个机务工人。
我吓呆了，近乎晕厥地叫了起来……他一小我飞一样落下去，三秒钟的时候仿佛无穷尽。直到水面上击起一朵大浪花，顷刻间他淹没在了水中。我心惊肉跳地俯视那散开波纹的水面。在仿佛长得没有绝顶的等候以后，从水里终究又冒出那敬爱的，黑发的脑袋。我仓猝奔向通往湖边的路，大声哭了起来，
狠恶和严格的阶层斗争囊括了全部乌克兰。拿起兵器来战役的人越来越多了，每一次的战役以后都会增加好多新的插手者。
全场发作出清脆的掌声。大师都走到院子中，而让那些担负晚会保镳的兵士搬走椅子，清理后作舞场。半个小时以后，剧院内里更加喧华起来。
目前的日子过于慌乱，仿佛统统都乱了套，思惟难以集合，并且邮路不通，写了信也没体例找人捎去。
各种百般的彼得留拉强盗，包含戈卢勃、阿尔汉格尔、安葛尔、戈尔季这些大大小小的头子标步队，还稀有不清的各处的匪贼们，都像是雪崩普通，在全省残虐起来。
阿夫托诺姆・彼德罗维奇一边系着裤腰带，一边战战兢兢，张头探脑地应对说：“不晓得呢，阿法纳斯・季里诺维奇。明天夜里有一伙儿步队开了过来，我们先瞧瞧吧：如果是掳掠犹太人的话，那就必定是彼得留拉的部下了，而如果是口称‘同道们’，那也就都清楚了。这不是吗，我正在察看呢，要肯定一下到底应当挂谁的头像！可千万别弄错了，以免弄得大祸临头。您晓得吧，我家那边的邻居格拉西姆・列昂基耶维奇那天没有弄清楚环境便挂出来列宁的头像。可恰好来了三个彼得留拉步队里的人，闯到他的家里，一瞧挂的是列宁的画像，二话没说就给抓走了！哎哟喂，抽了他二十大鞭哟。 他们还骂着：‘狗杂种，瞧瞧你这个嘴脸，就能晓得是明摆着的共 产 党，我非扒掉你的七层皮不成。’固然他哭着喊着，冒死地解释，但是全都不管用了。”