－－－－－－题外话－－－－－－
此时他们正躲在厨房里，凡是不会有人到这里来找一名王子。他们刚好和午餐擦肩而过，厨房已经从餐前的繁忙筹办中摆脱出来，是以厨师很乐意去睡个午觉，把这里临时留给他们两个。阿尔萨斯坐在窗边的长凳上，那身锃亮的盔甲就充足热了。他翻开了统统的窗户，是以偶尔能听到天井里的马打响鼻的声音。狄宁则占有了火炉中间的位置，烤炉和汤锅就在他的手边，披收回光鲜的热量和香气。
他低头喝了口汤，然后总结道：“城里的氛围还算稳定，特别是大多数伤员都回到家里今后。但人们仍然在为落空的亲朋和财产而哀痛，这是我们没法立即处理的题目。”
狄宁盯着他看。
只要一次，他们想要把他从床上搬下来，这让他警告地低吼起来，挣扎着要展开像是被黏在一起的眼皮，同时伸手去找他的剑。有人提早抓住了他的手，暖和地嘘了一声，然后一个他熟谙的声音说：“他需求的只是歇息，在那里歇息都一样。就让他在这里接着睡吧。”
“这么说我们扯平了。”法师耸了耸肩，“我接管你的歉意。以是请直接叫我的名字就好。”
狄宁往中间瞟了一眼。阿尔萨斯正浅笑地看着他们，脸上透暴露一种近乎是欣喜的神情。这让他之前的那种感受变得更加激烈了。他懊丧地咕哝了一声，点了点头。
春季敞亮的日光立即倾泻而下，晃得他下认识眯起了眼睛，过了一会儿才气看清东西。他正对着教堂前的大广场，有很多人在漫步谈天，神情哀痛但不惊骇。不敢从父母的视野中开溜的孩子们凑在一起，头见面的窃保私语，互换奥妙和一些小东西，宠物在他们的腿边打闹。
庆贺结束。狄宁把空酒杯推到一边去：“这就完了。奉告我你真正担忧的事吧。”
吉安娜・普罗德摩尔先是探头看了一眼厨房内里，然后才走了出去：“当乌瑟尔让我到厨房来找你们的时候，我还觉得他是在开打趣呢。”
半梦半醒间，他闻声有人在身边走动，镊子和药瓶在木质托盘里晃来晃去。他闻声有人悄声说话，乃至站到他的床边来，但他们没有披收回歹意，他也就没有费心去听那些话。有手摸他的额头，给他换药，他嗅出药水是熟谙的味道，就随他们去。他们一走开，他便回到无梦的就寝中去，直到下一次再有人靠近，他再竖起耳朵，猜忌地听着。
阿尔萨斯对他的设法一无所知。他切了一块烤土豆，然后说：“我是想奉告你，你完整能够，并且也应当多歇息一段时候。”
阿尔萨斯瞪了他一眼。狄宁立即做出一个投降的手势，即便他晓得对方没有活力。但谁会不想在拯救仇人的面前表示得更好一点呢？特别是在还没能了偿这份债务之前。
“还没有。”阿尔萨斯接过他递来的碗，“但起码统统的事情都有人在干了。教堂安抚死者的灵魂，法师措置空间裂缝，莫格莱尼大人和达索汉大人在清查剩下的邪教徒，卡拉文上尉和提里奥构造人手清算废墟，乌瑟尔兼顾大局，而我……”他耸了耸肩，“在需求的时候以王室的名义去和一群人说话，你晓得的，就是幸存的贵族，布衣代表和商会老板之类的。”
“我说是我主张这么做的。”阿尔萨斯说。