我临时将这句话用本身的体例翻译一下，所谓“无情不似多情苦，一寸还成千万缕”就是：那些脾气粗狂的人不像是心机细致的人一样辛苦，哪怕一点点纤细的情感窜改，都能感遭到并且在内心延长出无穷能够。
我不晓得我们为甚么在四天以后就莫名其妙的成为了恋人，乃至最后的时候我一向没有为之感到过欣喜，仿佛是一件本来就该如此的事情。当然最首要的启事是，在我们肯定爱情干系以后在一起的十几个小时里，也就是在从烟台通往徐州的火车上，缠绕我思路的是另一个题目。
十3、无情不似多情苦（上）
她身材度过最后的衰弱，办理好休学，留着父母在等最后一道手续，然后迫不及待的踏上了回家的旅途。实际上我晓得她是为了与我同业一段旅途，也为了制止和我在一起时她家里人在的难堪。当时候我们虽没有申明，实在已经是情侣干系了。
在与大芳相恋的那些日子，我老是沉浸在各种百般的胡想里不能自拔。我清楚的明白很多事情很多说话都是她偶然之间随口那么一说罢了，一定当真，但是我仍然不免为如许的随口一说感到幸运，痛苦，苍茫等等。而当我回想起来，统统如许开端胡思乱想，试图看清楚她内心实在设法的情感，应当是开端于那次从烟台通往徐州的火车上。
我们感觉一首诗词好，是因为你从中间看到本身的影子。而我之以是喜好这句词，是因为我常感遭到类似的情感。
幸亏我还算聪明，很快就找到了安抚她的体例。
因为我要去往姑苏，而她要回西北故乡，以是我们在徐州就必必要分开，以是在从烟台通往徐州的这十几个小时中是我们明白本来已经建立的爱情干系的最后时候。但是就像我前面说的，想要明白与他的爱情干系，那么避不开的一个题目就是在前次我跟她剖明时的那一个眼神，回绝的眼神。
大抵有一两个小时吧，就如许一向沉默。她前面也没甚么神采，就是很沉默的看向窗外，但是到了厥后神采越来越差，我期间为了和缓一下氛围，用心插科讥笑的说了几个笑话，但是她还是是泫然欲泣的模样，直到最后等我又一次抬开端偷偷看她的时候，已经是两行眼泪流到下巴上了。
再引申一点也就是心机细致，感到比较多罢了，换成我们明天的话说，就是敏感。比方说《红楼梦》中的林黛玉就是最典范的“多情”的人物。