首页 > 兄弟 > 附:英文版、法文版和德文版评论摘要

我的书架

恰是这类极度征象,以及它们所带来的荒诞感给了余华灵感,促使他写了《兄弟》这部小说……这本书是作者自1992年具有里程碑意义的小说《活着》颁发以来最大志勃勃的一本书。(美国《消息周刊》 2009年3月21日)

余华导演了代价和力量干系的倒置,他轻松地把小说从风趣变成了悲剧,从讽刺变成戏剧……偶然候,书重塑了作家。这本小说催生了一个新的余华……他既有海明威又有斯汤达的气势。(法国《天下报》 2008年5月9日)

从未有过这么一个家庭故事如此构思恰当、如此谵妄狂热、完整不敬的,能够把人逗趣到又笑又哭,也从没有人向我们传达过如许的一其中国。颠末十年的沉默,余华这个以孩子王式的调皮而闻名的作家,托付给公家一部拉伯雷式的宏篇巨作。(蒙特利尔《任务报》 2008年7月12日至13日)

余华非常胜利地描画了文革中令人惊骇的暴力及其对家庭的影响,以及晚近倡导快速致富的中国粗粝的一面,对畴昔四十年的汗青供应了近乎教科书般的论述。固然小说中的很多情节看似怪诞不经,但是却有着坚固的究竟根据。(英国《泰晤士报文学副刊》 2009年4月1日)

一部狠恶的,短长的,充满着性场景的怪诞作品,此中包含了市场经济,小我主义及平常买卖经的生长。(《南德意志报》 2009年10月13日)

小说是极度社会讽刺、极度漫画、风趣剧、超实际主义、粗鄙性场景形貌、血腥噱头和玄色诙谐的畸形异化体……这类血腥搏斗、受人嘲笑、残暴自我调侃的异化体在德国当代文学中找不到可比的工具。(柏林-勃兰登堡播送公司:文明栏目 2009年8月17日)

余华给我们供应了一个带着苦涩的欢愉结局,正如他的整部小说是带着苦涩的中国社会转型的纪事史一样,遵循传统的时候挨次,以史诗般的横向跨度和大步流星的速率来论述。(德国电台:文明消息说话 2009年9月17日)

推荐阅读: 盖世双谐     都市之兵王归来     创神坛     断梦仙缘     星海守墓人     绝世武帝1     情事档案     信命崖     蜜宠萌妻:总裁大人,撩不停!     末日超级战神     早安,总统大人!     天才狂妃:逆天言灵师    
sitemap