霍金的家位于圣奥尔本斯镇希尔赛德街。来到霍金家的门前，简愣住了，霍金家的屋子太简朴了，简称他们家为“俭仆的典范”。不过，当时候的社会民风是反对华侈，倡导俭仆的。那代人都是生在烽火年代，在战后生长起来的，他们学会了俭仆，要买物美价廉的东西。
斯蒂芬却不肯意让简朴独坐火车回家，无法，简坐在副驾驶的坐位上，她内心有种惊骇感，因为斯蒂芬像他父亲一样猖獗地开车。简坐着斯蒂芬开的“碰碰车”，一起摇扭捏摆地回到了家。从那刻起，简做出了决定：今后插手舞会，再也不会坐他的车了。
很快，他们就来到了斯蒂芬的家门口。简很喜好斯蒂芬住的那幢屋子，保存着20世纪30年代的气势，屋子的内里另有一个花圃，种满了绿色植物和花朵。斯蒂芬带着简走进屋内，生日派对还没有开端。简去楼上的房间换上了标致的号衣，当她从楼上走下来的时候，斯蒂芬把简先容给他的朋友们。
戴安娜说：“我哥哥去看望他了，他返来奉告我，斯蒂芬的情感很不好，病院的那些查抄对他来讲的确像恶梦。住在他劈面的男孩归天了。因为斯蒂芬是社会党，他只想住在个人病房里，不肯意住单人病房。”
听完这些话，简惊呆了，她做梦都没想到，斯蒂芬竟然得了绝症，如许年青的生命，竟然要面对灭亡。
简和霍金见到了一名新来的财务主管，他是一名西藏学讲师，但他从没教过任何门生，所谓的讲师也不过是挂个名头罢了，他的首要事情还是办理学院的财务。
<h2 class="section j-chapter" data-paragraphid="ae53eff648e04fcb9fe8940d4e7f1994_5">10. 遭受爱情</h2>
那一年夏天的一个礼拜五下午，简和朋友们正在街上走着。这时候，一个年青男孩走过来，他低头走路，脚步与凡人分歧，有点奇特，棕色头发乱蓬蓬地挡住了脸，他没有看到劈面走来的三个女孩，像是在边走边思虑题目。这个男孩不是别人，就是霍金。
简想要在夏末去西班牙旅游，她要找份事情挣钱，她去了职业中介找事情，找到了在银行做总机接线员的事情，她还做了很多事情，这是后话。
厥后，他们的约会都是在歌剧院，斯蒂芬能买到很多歌剧票，他来伦敦的次数越来越多，偶然候是来插手研讨会或看牙医。简也会拿出时候，去剑桥大学看望斯蒂芬。但是，因为斯蒂芬的身材有病，两人的来往不是很顺利，面对将来，当时候还没有成名的斯蒂芬感觉一片乌黑。他们之间的干系开端变得严峻起来。
有位闻名的芳华作家曾说过一句话，被很多人传为典范语录：“爱对了是爱情，爱错了是芳华。”
生日派对结束后，两人有一段时候没见面，大家忙着大家的事情。简忙着上秘书课程，学习速记法。仲春份的一天，那天是礼拜六凌晨，简和两位同窗来到阛阓的咖啡馆谈天。在咖啡馆里，戴安娜给简带来一个可骇的动静，她说：“斯蒂芬在巴兹病院住了两个礼拜了，他走路常常会跌倒，连鞋带都没法系上，大夫给他做了很多查抄，说他患上了一种可骇的疾病，这类疾病会导致他瘫痪，他只能活几年了。”