我答复说：“是的，我是大夫。”
我叫道：“啊，你得了主动脉瘤！”
罪犯猖獗地抵当着。但他的抵当明显不是出于对我们的歹意，因为当他发明抵当已是白搭力量时，他竟然和睦地笑了起来，并且说但愿他挣扎的时候没有伤着我们。他对歇洛克・福尔摩斯说：“你必定要把我送差人局吧，我的马车就在门口。如果你们把我的腿松开，我能够本身走下楼去。我可不像畴前那样轻易被人抬起来。”
“这两个家伙也非常奸刁。仿佛认识到有人在跟踪他们，以是外出时毫不一小我出去，也不在早晨出去。我赶着马车跟踪他们两个礼拜，向来没见他们分开过。德雷伯常常喝得醉熏熏的，而思特杰逊却很谨慎谨慎。我每天起早贪黑地窥视他们，但总没找到动手的机遇。我并没有是以而丧失期心，我模糊约约地感遭到，这回报仇的机遇就要来了。唯一使我感到担忧的是我的病，不晓得它会甚么时候分裂，如果时候过早，就会使我的复仇大事前功尽弃。
我照他的话按了按他的胸口，立即感遭到他的胸腔内有一种不普通的、混乱的悸动。他的胸腔壁在微微颤抖，就像一座不健壮的房屋内开动了一架强有力的机器。在这悄悄的房间里，能够听到他的胸腔内收回一阵阵轻微的嗡鸣声。
“即便如许，还是差一点儿叫他们溜掉了。我老是尾跟着他们，形影不离。偶然我赶着马车跟着他们，偶然步行跟踪。我感觉赶着马车最好了，因为如许他们摆脱不了我了。我只在凌晨或在深夜才做点买卖，赚点钱，以是我就没有充足的钱去交房钱了。但是，这些我都咬牙挺住了，只要我能亲身杀死他们，就甚么都不顾了。
“他们都是有钱的人，而我是一个穷光蛋。以是，追上他们确切是件难事。当我来到伦敦时，几近身无分文，我必须找一份职业来保持我的糊口。赶车、骑马对我来讲，没甚么题目。因而，我到一家马车厂去找职业，很快我胜利了。我租了一辆马车，每个礼拜除了交纳必然的房钱，余下的钱归我本身。但是，每次剩下的钱都不敷用，为了复仇，我必须勉强支撑下去。最困难的是开端我不熟谙路。伦敦城的街道比我见过的统统都会的街道都要庞大。以是，我老是随身带着舆图，直到我熟谙了一些大旅店和几个首要车站今后，我的情状才开端有所好转。
警官和两位侦察筹议起来：现在获得详细供词是否合适。
“那好，请你用手按在这里。”说着，他浅笑了一下，用他那被铐着的手指了一下胸口。
罪犯缓缓地说：“我有很多话要说。我要把统统原本来本地奉告诸位先生。”
“过了很长时候，我终究找到了那两个仇敌住的处所。我不竭地刺看望问，最后，在偶然间发明了他们。他们就住在泰晤士河对岸肯伯维耳地区的一所公寓里。我找到了他们，他们就在我的手掌内心了，我已经留起了胡子，他们不会再认出我。我紧紧地跟着他们，乘机动手。这一次，不管如何不能再让他们跑掉。
警官问：“比及审判时再说不是更好吗？”
雷弥瑞德说：“我来给你们赶车。”
他说：“我为甚么这么恨那两小我，对你们来讲，没有甚么干系。他们罪大恶极，曾害死过两小我――一个父亲和一个女儿，以是我杀死他们，他们必须偿命这是他们罪有应得。他们犯法的时候已经这么久了，我也找不出甚么证据，在法庭上控告他们。但是，他们有罪，我下定决计要替法官、陪审员和行刑职员完成这个任务，使他们遭到奖惩。假定你们是血性男儿，站在我的态度上，也必然会像我这么干的。