正在这时，一阵哨声响彻了候车室。三名身穿深色礼服的差人急仓促地奔向“德国仔”，手里已经拔出了警棍。统统产生得实在太快：我瞥见斯卡查德夫人在楼梯的高处，伸出乌鸦翅膀一样的手臂指导着。柯伦先生拔腿跑过来，脚上穿戴那双笑死人的白鞋。一个胖差人大声喊道：“趴下！”卡迈恩顿时吓得紧搂住“德国仔”的脖子。我的胳膊被人猛地扭到了背后，一个男人从牙缝里向我耳边吐出了几个字：“想要偷偷溜走，对吧？”他的呼吸闻上去有股甘草味。辩白起不了任何感化――因而当他逼我跪下的时候，我一声也没有吭。
出乎斯卡查德夫人所料（也有能够，恰是因为她那番不入耳的话），我们这群孩子都不爱吱声，就比春秋较大的男孩也一样。我们挤在一起，个个怡然得意，跺着脚取暖。
“是我的错，”我说，“我让‘德国仔’……我是指汉斯……带我和宝宝上楼梯。”我扭头打量卡迈恩，小家伙正极力从差人怀里抽出胳膊，“我想……或许我们能够瞧一眼阿谁湖。我觉得宝宝会喜好的。”
“那热饭呢？你们吃上热饭了吗？”
差人顿时不晓得该如何办好了。一嘴甘草味的差人放开了我的胳膊，明显已经认定我不会逃窜。
一时候我思路翻涌。如果我能让她信赖“德国仔”没有歹意，那就好了。“不是的，夫人，我……”
我垂下了目光。
“孩子们！”斯卡查德夫人扭头环顾四周，小眼镜闪过一道光，“不准插嘴！”她仿佛筹算坐下来，压根儿不睬睬这些题目，但转念间又改了主张，“我只能这么说：人皆各有所好，各有本性。有些家长要找个身强力壮的男孩，好让他去农场干活。我们都晓得，尽力干活是为了孩子们好。你们这些男孩，如果被虔诚的农家挑中，那算你们交运。别的有人想要小宝宝。偶然候，人们感觉本身想要的是某一样，但厥后却改了主张。我们竭诚但愿大师在第一站就找到合适的家，不过偶然事情并不老是这么顺心。是以，除了要上得了台面，要有规矩，你们还必然要坚信：如果火线是一片迷雾，上帝会指引你进步。不管你的路程是长是短，只要你坚信上帝，上帝就会佑护你。”
胖差人把“德国仔”拖到了斯卡查德夫人面前；而阿谁一嘴甘草味的差人也有样学样，凶巴巴地攥住了我的胳膊。
闻声有人叫我的名字，我扭头回望，一眼瞥见楼梯间里闪过“德国仔”的金发。他的身影转眼不见了。我望望大人们，他们正忙着表格的事呢。一只大老鼠沿着远处的砖墙一溜烟蹿畴昔，其他孩子又是指导又是尖叫。我抱起卡迈恩，抛下了我们的手提箱，溜到柱子和一堆木箱后。